World Sailing

The World Sailing app 2017-2020 is a partnership between World Sailing and the RYA to produce a unique multi-lingual World Sailing app for the Racing Rules of Sailing 2017-2020, cases, calls and associated documents.

The app contains dedicated areas for any participating country where the National Authority can publish any documentation related to the 2017-2020 rules such as translated rules, local prescriptions, case books and guidance documents.

The key difference to any other digital rules product is the ‘Integrated eBook’ which is available to purchase in-app. It cleverly links all the documents together and will incorporate the translated text of any participating country when it becomes available.

With the Integrated eBook, you can very quickly identify any case relevant to a particular rule, search for specific cases or even a case that may be associated to a text search.

A rules mode in the settings allows the Integrated eBook to display Windsurfing, Team, Match, Radio or Kiteboard Racing amendments for your convenience.

There are also useful features such as pop-ups for all definitions where they are referenced in the text; this helps refer back to the detail of the definition without navigating off the page.

This app will be updated regularly with content as it becomes available through World Sailing or participating countries.

Các ứng dụng thế giới Sailing 2017-2020 là sự hợp tác giữa Thế Giới Sailing và RYA để sản xuất một ứng dụng thế giới Sailing đa ngôn ngữ duy nhất cho quy Racing của Sailing 2017-2020, các trường hợp, các cuộc gọi và các văn bản liên quan.

Các ứng dụng có chứa các khu vực dành riêng cho bất kỳ quốc gia tham gia nơi mà các Cơ quan quốc gia có thể xuất bản tài liệu nào liên quan đến các quy tắc 2017-2020 như quy tắc dịch, quy định địa phương, sách trường và các văn bản hướng dẫn.

Sự khác biệt quan trọng đối với bất kỳ sản phẩm quy tắc kỹ thuật số khác là 'Integrated eBook' trong đó có sẵn để mua trong ứng dụng. Nó khéo léo liên kết tất cả các tài liệu với nhau và sẽ kết hợp các văn bản dịch của bất kỳ quốc gia tham gia khi nó trở nên có sẵn.

Với sách điện tử tích hợp, bạn có thể nhanh chóng xác định những trường hợp có liên quan đến một quy tắc đặc biệt, tìm kiếm các trường hợp cụ thể hoặc thậm chí là một trường hợp mà có thể liên quan để tìm kiếm văn bản.

Một chế độ quy định trong các thiết lập cho phép các eBook tích hợp để hiển thị Lướt ván buồm, đội, trận đấu, đài phát thanh, Kiteboard Racing sửa đổi thuận tiện cho bạn.

Ngoài ra còn có các tính năng hữu ích như pop-up cho tất cả các định nghĩa, nơi họ được tham chiếu trong văn bản; điều này giúp xem lại các chi tiết của các định nghĩa mà không hướng ra ngoài trang.

Ứng dụng này sẽ được cập nhật thường xuyên với nội dung như nó trở nên có sẵn thông qua thế giới Sailing hoặc nước tham gia.